GlotPress for Git Updater

If you wish to be a language validator, please register on the site and email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator

Translation of Git Updater: French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8
Prio Original string Translation
%1$s API’s rate limit will reset in %2$s minutes. La limite de débit de l‘API de %1$s sera réinitialisée dans %2$s minutes. Details

%1$s API’s rate limit will reset in %2$s minutes.

La limite de débit de l‘API de %1$s sera réinitialisée dans %2$s minutes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: git server, %2$s: wait time
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Git Updater Error Code: Code d‘erreur de Git Updater : Details

Git Updater Error Code:

Code d‘erreur de Git Updater :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Enter GitHub Access Token for private GitHub repositories. Saisissez votre jeton d‘accès GitHub pour les dépôts privés GitHub. Details

Enter GitHub Access Token for private GitHub repositories.

Saisissez votre jeton d‘accès GitHub pour les dépôts privés GitHub.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
GitHub GitHub Details

GitHub

GitHub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
GitHub Access Token Jeton d‘accès à GitHub Details

GitHub Access Token

Jeton d‘accès à GitHub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your personal GitHub.com or GitHub Enterprise Access Token to avoid API access limits. Saisissez votre jeton d‘accès personnel pour GitHub.com ou GitHub Enterprise afin d’éviter les limites d’accès à l’API. Details

Enter your personal GitHub.com or GitHub Enterprise Access Token to avoid API access limits.

Saisissez votre jeton d‘accès personnel pour GitHub.com ou GitHub Enterprise afin d’éviter les limites d’accès à l’API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your GitHub Access Token. Leave empty for public repositories. Saisissez votre jeton d‘accès GitHub. Laissez vide pour les dépôts publics. Details

Enter your GitHub Access Token. Leave empty for public repositories.

Saisissez votre jeton d‘accès GitHub. Laissez vide pour les dépôts publics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
GitHub Private Settings Réglages des dépôts privés GitHub Details

GitHub Private Settings

Réglages des dépôts privés GitHub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
GitHub.com Access Token Jeton d‘accès à GitHub.com Details

GitHub.com Access Token

Jeton d‘accès à GitHub.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
GitHub Personal Access Token Jeton d‘accès personnel à GitHub Details

GitHub Personal Access Token

Jeton d‘accès personnel à GitHub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Install & Activate Installer et activer Details

Install & Activate

Installer et activer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Install additional API plugins. Installer les extensions d’API supplémentaires. Details

Install additional API plugins.

Installer les extensions d’API supplémentaires.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
API Add-Ons Modules d’API Details

API Add-Ons

Modules d’API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Git Updater API plugin installed. L’extension Git Updater API est installée. Details

Git Updater API plugin installed.

L’extension Git Updater API est installée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Git Updater - Gitea Git Updater - Gitea Details

Git Updater - Gitea

Git Updater - Gitea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8

Export as