GlotPress for Git Updater

If you wish to be a language validator, please register on the site and email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator

Translation of Git Updater: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Slug Slug Details

Slug

Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Purchase from Store Acheter sur le Store Details

Purchase from Store

Acheter sur le Store
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Only $19.99 for an unlimited yearly license. Seulement 19,99 $ pour une licence annuelle illimitée. Details

Only $19.99 for an unlimited yearly license.

Seulement 19,99 $ pour une licence annuelle illimitée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Please consider purchasing a Git Updater license for authenticated API requests and to support continued development. Veuillez envisager l’achat d’une licence Git Updater pour les demandes d’API authentifiées et pour soutenir le développement continu. Details

Please consider purchasing a Git Updater license for authenticated API requests and to support continued development.

Veuillez envisager l’achat d’une licence Git Updater pour les demandes d’API authentifiées et pour soutenir le développement continu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Add Gitea hosted repositories to the Git Updater plugin. Ajoutez les dépôts hébergés par Gitea à l’extension Git Updater. Details

Add Gitea hosted repositories to the Git Updater plugin.

Ajoutez les dépôts hébergés par Gitea à l’extension Git Updater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Add GitLab hosted repositories to the Git Updater plugin. Ajoutez les dépôts hébergés par GitLab à l’extension Git Updater. Details

Add GitLab hosted repositories to the Git Updater plugin.

Ajoutez les dépôts hébergés par GitLab à l’extension Git Updater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Add Bitbucket and Bitbucket Server hosted repositories to the Git Updater plugin. Ajoutez les dépôts hébergés par Bitbucket et Bitbucket Server à l’extension Git Updater. Details

Add Bitbucket and Bitbucket Server hosted repositories to the Git Updater plugin.

Ajoutez les dépôts hébergés par Bitbucket et Bitbucket Server à l’extension Git Updater.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Add GitHub Gist hosted repositories to the Git Updater plugin. Add GitHub Gist hosted repositories to the Git Updater plugin. Details

Add GitHub Gist hosted repositories to the Git Updater plugin.

Add GitHub Gist hosted repositories to the Git Updater plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Install Installer Details

Install

Installer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a Version Choisissez une version Details

Choose a Version

Choisissez une version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Remote Management Gestion distante Details

Remote Management

Gestion distante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Network Enable This refers to a network activation in a multisite installation Activer le réseau Details

Network Enable

Activer le réseau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
This refers to a network activation in a multisite installation
Date added (GMT):
2024-11-25 18:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Activate Activer Details

Activate

Activer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Enter branch name or leave empty for `master` Saisissez le nom de la branche ou laisser vide pour « master ». Details

Enter branch name or leave empty for `master`

Saisissez le nom de la branche ou laisser vide pour « master ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
URI is case sensitive. URI sensible à la casse. Details

URI is case sensitive.

URI sensible à la casse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 18:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
saul
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 8

Export as