If you wish to be a language validator, please register on the site and email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View version %1$s details%2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Update %s now | %sをアップデート | Details | |
| View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s. | バージョン%1$sの詳細を見る%2$sもしくは %3$supdate now%4$s. | Details | |
|
View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s.
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
バージョン%1$sの詳細を見る%2$sもしくは %3$supdate now%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic update is unavailable for this theme. | 自動更新はこのテーマでは利用できません。 | Details | |
|
Automatic update is unavailable for this theme. 自動更新はこのテーマでは利用できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View version %s details. | バージョン %s の詳細を見る | Details | |
| There is a new version of %s available. | 利用可能な %s の新しいバージョンが追加されました。 | Details | |
|
There is a new version of %s available. 利用可能な %s の新しいバージョンが追加されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installed Plugins and Themes | インストールされているプラグインとテーマ | Details | |
| This repository has been ignored and does not connect to the API. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This repository has been ignored and does not connect to the API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This repository is hosted on WordPress.org. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This repository has not connected to the API or was unable to connect. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This repository has not connected to the API or was unable to connect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a private repository. | プライベートの Bitbucket リポジトリをチェックします。 | Details | |
|
This is a private repository. プライベートの Bitbucket リポジトリをチェックします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overridden Plugins and Themes | インストールされているプラグインとテーマ | Details | |
| Check to enable. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display `deprecated hook` messaging in debug.log | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as