GlotPress for Git Updater

If you wish to be a language validator, please email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator

Translation of Git Updater: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (48) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Update %s now Actualizar %s agora Details

Update %s now

Actualizar %s agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s. Ver detalhes da versão %1$s%2$s ou %3$sactualizar agora%2$s. Details

View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s.

Ver detalhes da versão %1$s%2$s ou %3$sactualizar agora%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic update is unavailable for this theme. Actualizações automáticas indisponíveis para este tema. Details

Automatic update is unavailable for this theme.

Actualizações automáticas indisponíveis para este tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %s details. Ver detalhes da versão %s. Details

View version %s details.

Ver detalhes da versão %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme version
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %s available. Está disponível uma nova versão de %s. Details

There is a new version of %s available.

Está disponível uma nova versão de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Installed Plugins and Themes Plugins e temas instalados Details

Installed Plugins and Themes

Plugins e temas instalados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has been ignored and does not connect to the API. Este repositório foi ignorado e não se liga à API. Details

This repository has been ignored and does not connect to the API.

Este repositório foi ignorado e não se liga à API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-16 02:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
This repository is hosted on WordPress.org. Este repositório está alojado em WordPress.org. Details

This repository is hosted on WordPress.org.

Este repositório está alojado em WordPress.org.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has not connected to the API or was unable to connect. Este repositório ainda não está ligado à API, ou não foi possível ligar. Details

This repository has not connected to the API or was unable to connect.

Este repositório ainda não está ligado à API, ou não foi possível ligar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is a private repository. Este repositório é privado. Details

This is a private repository.

Este repositório é privado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories. Estes plugins ou temas poderão existir em wp.org, mas as actualizações serão descarregadas a partir dos seus repositórios git. Details

The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories.

Estes plugins ou temas poderão existir em wp.org, mas as actualizações serão descarregadas a partir dos seus repositórios git.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overridden Plugins and Themes Plugins e temas sobrepostos Details

Overridden Plugins and Themes

Plugins e temas sobrepostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check to enable. Seleccione para activar. Details

Check to enable.

Seleccione para activar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-16 03:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Branch Switching Permitir mudar ramo do plugin Details

Enable Branch Switching

Permitir mudar ramo do plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cache refreshed. Cache actualizada. Details

Cache refreshed.

Cache actualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as