GlotPress for Git Updater

If you wish to be a language validator, please email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator

Translation of Git Updater: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (27) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Git Updater is missing required composer dependencies. %1$sLearn more.%2$s You have to log in to add a translation. Details

Git Updater is missing required composer dependencies. %1$sLearn more.%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1: opening tag, %2: closing tag
References:
Priority:
normal
More links:
There may be a problem with WP-Cron. A Git Updater WP-Cron event is overdue. You have to log in to add a translation. Details

There may be a problem with WP-Cron. A Git Updater WP-Cron event is overdue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sAutomatic update is unavailable for this theme.%2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sAutomatic update is unavailable for this theme.%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: opening/closing paragraph and italic tags
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s. You have to log in to add a translation. Details

View version %1$s details%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
References:
Priority:
normal
More links:
Update %s now Обновить %s Details

Update %s now

Обновить %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s. Просмотреть %1$s детали%2$s версии или %3$sобновить%2$s. Details

View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s.

Просмотреть %1$s детали%2$s версии или %3$sобновить%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic update is unavailable for this theme. Автоматическое обновление недоступно для этой темы. Details

Automatic update is unavailable for this theme.

Автоматическое обновление недоступно для этой темы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %s details. Показать подробности версии %s. Details

View version %s details.

Показать подробности версии %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme version
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %s available. Доступна новая версия %s. Details

There is a new version of %s available.

Доступна новая версия %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Installed Plugins and Themes Установленные плагины и темы Details

Installed Plugins and Themes

Установленные плагины и темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has been ignored and does not connect to the API. You have to log in to add a translation. Details

This repository has been ignored and does not connect to the API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This repository is hosted on WordPress.org. Этот репозиторий расположен на WordPress.org. Details

This repository is hosted on WordPress.org.

Этот репозиторий расположен на WordPress.org.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has not connected to the API or was unable to connect. Этот репозиторий не подключен к API или не смог подключиться. Details

This repository has not connected to the API or was unable to connect.

Этот репозиторий не подключен к API или не смог подключиться.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is a private repository. Это приватный репозиторий. Details

This is a private repository.

Это приватный репозиторий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories. На wp.org могут существовать следующие плагины или темы, но любые обновления будут загружаться из соответствующих репозиториев git. Details

The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories.

На wp.org могут существовать следующие плагины или темы, но любые обновления будут загружаться из соответствующих репозиториев git.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:03:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as