GlotPress for Git Updater

If you wish to be a language validator, please email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator

Translation of Git Updater: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (59) Untranslated (4) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
There may be a problem with WP-Cron. A Git Updater WP-Cron event is overdue. WP-Cron 執行時發生問題。Git Updater 的 WP-Cron 事件已逾期。 Details

There may be a problem with WP-Cron. A Git Updater WP-Cron event is overdue.

WP-Cron 執行時發生問題。Git Updater 的 WP-Cron 事件已逾期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sAutomatic update is unavailable for this theme.%2$s %1$s這個佈景主題不提供自動更新功能%2$s。 Details

%1$sAutomatic update is unavailable for this theme.%2$s

%1$s這個佈景主題不提供自動更新功能%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: opening/closing paragraph and italic tags
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s. 檢視 %1$s 版的詳細資料%2$s。 Details

View version %1$s details%2$s.

檢視 %1$s 版的詳細資料%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Update %s now 立即更新 %s Details

Update %s now

立即更新 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s. 檢視 %1$s 版的詳細資料%2$s或%3$s立即更新%2$s。 Details

View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s.

檢視 %1$s 版的詳細資料%2$s%3$s立即更新%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic update is unavailable for this theme. 這個佈景主題無法使用自動更新。 Details

Automatic update is unavailable for this theme.

這個佈景主題無法使用自動更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %s details. 檢視 %s 版的詳細資料。 Details

View version %s details.

檢視 %s 版的詳細資料。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme version
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %s available. %s 有新版本可供下載安裝。 Details

There is a new version of %s available.

%s 有新版本可供下載安裝。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Installed Plugins and Themes 已安裝的外掛及佈景主題 Details

Installed Plugins and Themes

已安裝的外掛及佈景主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has been ignored and does not connect to the API. 這個存放庫已忽略,且不會連線至 API。 Details

This repository has been ignored and does not connect to the API.

這個存放庫已忽略,且不會連線至 API。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository is hosted on WordPress.org. 這個存放庫託管於 WordPress.org。 Details

This repository is hosted on WordPress.org.

這個存放庫託管於 WordPress.org。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has not connected to the API or was unable to connect. 這個存放庫無法連線至 API 或無法進行連線。 Details

This repository has not connected to the API or was unable to connect.

這個存放庫無法連線至 API 或無法進行連線。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is a private repository. 這是私有存放庫。 Details

This is a private repository.

這是私有存放庫。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories. 下列外掛或佈景主題並未上架至 WordPress.org 目錄,但可從各自所屬的 git 存放庫進行更新。 Details

The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories.

下列外掛或佈景主題並未上架至 WordPress.org 目錄,但可從各自所屬的 git 存放庫進行更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overridden Plugins and Themes 覆寫外掛及佈景主題 Details

Overridden Plugins and Themes

覆寫外掛及佈景主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-15 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as