GlotPress for Git Updater

If you wish to be a language validator, please email with your user name and the language locale(s) at Request to be a Validator

Translation of Git Updater: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (64) Translated (64) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Git Updater is missing required composer dependencies. %1$sLearn more.%2$s Git Updater ne dispose pas des dépendances requises pour composer. %1$sEn savoir plus.%2$s Details

Git Updater is missing required composer dependencies. %1$sLearn more.%2$s

Git Updater ne dispose pas des dépendances requises pour composer. %1$sEn savoir plus.%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1: opening tag, %2: closing tag
Date added (GMT):
2022-03-15 15:56:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There may be a problem with WP-Cron. A Git Updater WP-Cron event is overdue. Il peut y avoir un problème avec WP-Cron. Un évènement WP-Cron de Git Updater est en retard. Details

There may be a problem with WP-Cron. A Git Updater WP-Cron event is overdue.

Il peut y avoir un problème avec WP-Cron. Un évènement WP-Cron de Git Updater est en retard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-14 17:42:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sAutomatic update is unavailable for this theme.%2$s %1$sLa mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème.%2$s Details

%1$sAutomatic update is unavailable for this theme.%2$s

%1$sLa mise à jour automatique n’est pas disponible pour ce thème.%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: opening/closing paragraph and italic tags
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s. Voir les détails de la version %1$s%2$s. Details

View version %1$s details%2$s.

Voir les détails de la version %1$s%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Update %s now Mettre à jour %s maintenant Details

Update %s now

Mettre à jour %s maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s. Voir les détails de la version %1$s%2$s ou %3$smettre à jour maintenant%2$s. Details

View version %1$s details%2$s or %3$supdate now%2$s.

Voir les détails de la version %1$s%2$s ou %3$smettre à jour maintenant%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version number, 2: closing anchor tag, 3: update URL
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic update is unavailable for this theme. La mise à jour automatique n‘est pas disponible pour ce thème. Details

Automatic update is unavailable for this theme.

La mise à jour automatique n‘est pas disponible pour ce thème.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View version %s details. Voir les détails de la version %s. Details

View version %s details.

Voir les détails de la version %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme version
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %s available. Une nouvelle version de %s est disponible. Details

There is a new version of %s available.

Une nouvelle version de %s est disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: theme name
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Installed Plugins and Themes Thèmes et extensions installés Details

Installed Plugins and Themes

Thèmes et extensions installés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has been ignored and does not connect to the API. Ce dépôt a été ignoré et ne se connecte pas à l’API. Details

This repository has been ignored and does not connect to the API.

Ce dépôt a été ignoré et ne se connecte pas à l’API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository is hosted on WordPress.org. Ce dépôt est hébergé sur WordPress.org. Details

This repository is hosted on WordPress.org.

Ce dépôt est hébergé sur WordPress.org.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This repository has not connected to the API or was unable to connect. Ce dépôt ne s’est pas connecté à l’API ou n’a pas pu se connecter. Details

This repository has not connected to the API or was unable to connect.

Ce dépôt ne s’est pas connecté à l’API ou n’a pas pu se connecter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This is a private repository. Il s’agit d’un dépôt privé. Details

This is a private repository.

Il s’agit d’un dépôt privé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories. Les extensions ou les thèmes suivants peuvent exister sur wp.org, mais toute mise à jour sera téléchargée depuis leurs dépôts git respectifs. Details

The following plugins or themes might exist on wp.org, but any updates will be downloaded from their respective git repositories.

Les extensions ou les thèmes suivants peuvent exister sur wp.org, mais toute mise à jour sera téléchargée depuis leurs dépôts git respectifs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 18:27:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as